http://staging.frischehelden.shop/detail/3f8a04dcc7a24579925e4f3916d70330

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 52

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir dir Javascript in deinem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 wlcustom.liefergebiete Liefergebiete
de-DE messages 1 wlcustom.mail <a href="mailto:moin@frischehelden.shop">moin@frischehelden.shop</a>
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Produkte suchen...
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 4 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 44 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 6 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Vincent Veggie anzeigen
de-DE messages 1 detail.priceUnitName Inhalt:
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Alle Preise inkl. MwSt.
de-DE messages 1 wlcustom.vegan vegan
de-DE messages 1 wlcustom.vegetarisch vegetarisch
de-DE messages 75 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 25 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 1 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 2 wlcustom.detail.naehrwerte Nährwerte
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Produktinformationen
de-DE messages 24 listing.boxUnitLabel Inhalt:
de-DE messages 1 listing.boxLabelTopseller Angebot
de-DE messages 1 wlcustom.footer.paymentHead Zahlungsarten
de-DE messages 1 wlcustom.footer.paymentContent <li class="paypal">PayPal</li> <li class="sofort">Sofort</li> <li class="apple">ApplePay</li> <li class="giropay">GiroPay</li> <li class="visa">Visa</li> <li class="mastercard">MasterCard</li> <li class="amazon">AmazonPay</li>
de-DE messages 1 wlcustom.footer.socialHead Social Media
de-DE messages 1 wlcustom.footer.socialContent <div class="socials"> <a rel="noopener" class="fab fa-instagram" href="https://www.instagram.com/frischehelden_shop/"></a> <a rel="noopener" href="https://www.facebook.com/frischehelden.shop" class="fab fa-facebook"></a> </div>
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und enthalten bereits die gesetzl. Mehrwertsteuer.
de-DE messages 10 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 10 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 cookie.message <strong>Cookies gehören zu den Lebensmitteln, die wir lieben. Deshalb verwenden wir auch auf unserer Website Cookies. Einige von Ihnen sind essenziell, andere helfen uns dabei, unser Angebot an deine Kaufgewohnheiten anzupassen.</strong> Du kannst sie akzeptieren oder über den Button „Cookie-Auswahl anpassen“ auswählen, welche Cookies du zulässt. <a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/385ff91daada425db9f3916a918483dd" href="/widgets/cms/385ff91daada425db9f3916a918483dd" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen zu unserem Datenschutz einschließlich Cookies findest du hier.</a>
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptOnlyFunctionalButton Nur funktionale Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptButton Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerCmsPageLinkPrefixFirst

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.